Songkran en Thaïlande : conseils pour une célébration inoubliable

Photo of author

By Rédaction Portail Asie

Vivre Songkran : traditions et conseils pratiques

Vous projetez de découvrir la culture thaïlandaise sous un nouveau jour ? La célébration de Songkran en Thailande est un événement incontournable, marquant le nouvel an bouddhique du 13 au 15 avril 2024.

Cet article vous guide à travers les traditions, les coutumes et les meilleurs endroits pour vivre cette fête exceptionnelle. Préparez-vous pour une aventure unique.

Calendrier de Songkran 2024 en Thaïlande

Le Songkran, vibrant nouvel an thaïlandais, est célébré à travers tout le pays avec une myriade d’événements et de traditions. Chaque région apporte sa propre touche à cette fête emblématique, des processions élaborées de Chiang Mai aux festivités aquatiques de Pattaya. Ci-dessous, notre calendrier illustré vous invite à un tour visuel des festivités, capturant l’esprit de Songkran dans l’unité et la diversité thaïlandaise.

 

Points clés

  • Songkran se célèbre chaque année du 13 au 15 avril pour marquer le nouvel an bouddhique en Thaïlande, invitant à des rituels de purification et à la plus grande bataille d’eau du monde.
  • Cette fête symbolise le renouveau, encourage le respect des traditions ancestrales, comme laver les mains des aînés et faire des offrandes aux moines dans les temples.
  • Des villes comme Bangkok, Chiang Mai, Phuket, et Pattaya offrent des expériences uniques de Songkran avec des parades, des concours de beauté traditionnels, et d’immenses batailles d’eau.
  • Participer à Songkran demande de prendre certaines précautions, comme protéger ses affaires de l’eau, porter des vêtements légers et imperméables, et éviter de conduire pour réduire les risques d’accidents.
  • La chanson traditionnelle de Songkran joue un rôle important dans les festivités, répandant messages de bonheur et prospérité pour la nouvelle année.
Thaïlande, des trompes d'eau pour Songkran

Qu’est-ce que Songkran ? L’origine de la fête de l’eau en Thaïlande

Femme souriante armée de deux pistolets à eau colorés prête pour Songkran
Prête pour la bataille d’eau de Songkran.

Songkran marque le nouvel an bouddhiste chaque année du 13 au 15 avril, révélant une tradition profondément ancrée dans la culture thaïlandaise. Cette fête symbolise le renouveau et la purification, caractéristiques essentielles du passage à une nouvelle année.

Les gens s’aspergent d’eau, signe de bénédiction et de bonne fortune, rendant hommage au rôle vital de l’eau dans leur vie quotidienne et leurs croyances bouddhistes. En plus, la célébration inclut le respect des statues du Bouddha par des aspersions d’eau parfumée, renforçant les liens spirituels et communautaires.

Au fil du temps, Songkran est devenue une occasion pour les familles de se rassembler, renforçant ainsi les liens familiaux et communautaires mentionnés comme étant un symbole d’amour.

Ce qui était à l’origine une fête familiale s’est transformé en une vaste célébration nationale, vivement ressentie dans des villes comme Chiang Mai et la banlieue de Bangkok à Phra Praokong.

À présent, la tradition de Songkran invite à découvrir comment les Thaïlandais mêlent harmonieusement bénédictions familiales et défilés impressionnants.

La tradition de Songkran : famille, bénédictions et défilés

Les familles thaïlandaises se réunissent pour célébrer cette fête significative, marquant le début d’une nouvelle année avec espoir et positivité. Elles visitent des temples comme Wat Phra Sing et Wat Chiang Man pour faire des offrandes aux moines, un acte qui apporte mérite et bonheur selon les croyances locales.

Ces moments partagés renforcent les liens familiaux et cultivent un respect profond pour les traditions ancestrales.

Durant Songkran, laver les mains des aînés avec de l’eau parfumée symbolise la gratitude et le désir de recevoir leurs bénédictions pour l’année à venir. Cette pratique humble et touchante reflète l’importance de la famille et du respect des aînés dans la culture thaïlandaise.

Les rues s’animent également de défilés colorés, où statues de Bouddha sont soigneusement transportées et nettoyées avec de l’eau, diffusant ainsi la bénédiction et la pureté dans toute la communauté.

Songkran : la plus grande bataille d’eau du monde

Foule célébrant Songkran en Thaïlande avec des pistolets à eau et des seaux
Éclaboussures de joie lors du Nouvel An bouddhique.

Pendant Songkran, la Thaïlande se transforme en une immense arène pour la plus grande bataille d’eau du monde. Des amis et des inconnus s’équipent de pistolets à eau, de seaux et de tuyaux pour s’asperger mutuellement dans une ambiance festive.

Cette tradition symbolise le nettoyage et la purification pour accueillir la nouvelle année. Les rues de Bangkok, Chiang Mai, et d’autres villes majeures deviennent le théâtre principal de cet événement joyeux.

Chaque coin de rue offre l’opportunité de participer et de s’immerger dans la culture thaïlandaise. De Khao San Road à Bangkok à Tha Pae Gate à Chiang Mai, les visiteurs et locaux partagent des moments de bonheur en se lançant joyeusement de l’eau.

Cet événement unique attire des personnes du monde entier, désireuses de vivre une expérience inoubliable et rafraîchissante sous le soleil thaïlandais.

Où Fêter Songkran en Thaïlande ?

La Thaïlande offre une multitude d’endroits incroyables où vous pouvez vivre la magie de Songkran. Chaque ville a ses propres traditions uniques, promettant des expériences inoubliables pendant cette fête vibrante.

Fêter Songkran à Chiang Mai

Célébrer Songkran à Chiang Mai offre une expérience unique, marquée par des manifestations publiques où la joie et la bonne humeur abondent. Les rues de cette ville historique s’animent avec des foules arrosant de l’eau partout, créant une atmosphère festive et inoubliable.

Les temples tels que Wat Phra Singh et Wat Chedi Luang deviennent des centres de célébration, attirant aussi bien les locaux que les visiteurs désireux de participer aux rituels traditionnels bouddhistes.

Chiang Mai se distingue par ses activités spécifiques à Songkran, comme les parades culturelles et les concours de beauté traditionnels, qui enrichissent l’expérience des festivités.

Les participants doivent toutefois rester prudents, car le nombre d’accidents de la route augmente durant cette période, principalement à cause de la conduite en état d’ébriété et des jets d’eau surprenants qui peuvent déséquilibrer les motocyclistes.

La vigilance est donc de mise pour profiter pleinement de la plus grande bataille d’eau du monde dans la sécurité et le respect mutuel.

Fêter Songkran à Bangkok

Bangkok transforme Songkran en un événement mémorable chaque année du 13 au 15 avril. Les visiteurs et les locaux se rassemblent dans les rues, notamment sur Silom Road, armés de pistolets à eau, prêts pour la plus grande bataille d’eau du monde.

Les rituels traditionnels prennent place près des temples majestueux comme le Grand Palais, où les gens rendent hommage avec respect et dévotion.

Les agences de voyages franco-thai proposent des offres attrayantes pour ceux désirant explorer la capitale thaïlandaise pendant ces festivités. Entre rituels solennels et batailles d’eau frénétiques, Bangkok offre une expérience de Songkran inoubliable.

Préparez-vous ensuite à découvrir comment la fête se vit à Phuket.

Fêter Songkran à Phuket

Célébrer Songkran à Phuket attire une foule impressionnante de touristes, en quête d’une expérience unique au bord de la mer. Pour vivre pleinement cette période festive, il est essentiel de planifier son hébergement et ses déplacements bien avant l’arrivée du festival.

Phuket se distingue par ses plages stupéfiantes et son ambiance vibrante, offrant un cadre idyllique pour les jets d’eau et les célébrations qui s’y déroulent dans les rues.

Les événements spéciaux et les activités festives foisonnent, permettant aux visiteurs comme aux habitants de s’immerger pleinement dans l’esprit de Songkran. Néanmoins, cette période festive voit également une augmentation des risques sur la route, principalement due à la conduite en état d’ivresse.

Prudence et bonne humeur sont donc de mise pour profiter de ces festivités en toute sécurité.

Fêter Songkran à Khon Kaen

Khon Kaen se distingue comme l’une des destinations phares pour vivre pleinement Songkran en Thaïlande. Cette ville brille par ses festivités dynamiques, comprenant des parades hautes en couleur, des concours de beauté captivants et des compétitions de danse traditionnelle qui émerveillent les spectateurs.

Les rues de Khon Kaen s’animent, offrant aux visiteurs un spectacle inoubliable où la tradition et la joie se mêlent parfaitement.

Les participants ont l’occasion unique de s’immerger dans des rituels séculaires, incluant le versement d’eau parfumée. Ce geste symbolique permet de se purifier l’esprit et de bénir famille et amis, apportant ainsi des vœux de bonne santé et de prospérité pour l’année à venir.

À Khon Kaen, chaque moment de Songkran est une invitation à renouer avec les traditions thaïlandaises dans une ambiance festive et chaleureuse.

Fêter Songkran à Pattaya

Après avoir exploré les célébrations uniques de Khon Kaen, la fête de Songkran à Pattaya nous offre une expérience mémorable, mêlant traditions et modernité. Pattaya transforme cet événement en une gigantesque bataille d’eau dans les rues, attirant des visiteurs du monde entier.

Les temples locaux ne sont pas en reste, proposant des rituels traditionnels qui ajoutent une dimension spirituelle aux festivités. La ville s’illumine de joie et l’atmosphère se charge d’un enthousiasme contagieux.

Il est essentiel de protéger ses affaires avec des pochettes en plastique pour garder au sec papiers importants et appareils électroniques. Se déplacer à Pattaya pendant Songkran est un vrai défi, chaque coin de rue réserve sa dose de surprises aquatiques.

Les conseils de prudence sur la route prennent tout leur sens durant cette période, où l’allégresse généralisée doit rimer avec vigilance. Les vidéos et photos capturant l’esprit festif de Songkran à Pattaya témoignent de moments inoubliables passés dans cette ville vibrante.

Songkran, un rituel bouddhique devenu la plus grande bataille d’eau au monde

Foule joyeuse participant à une bataille d'eau dans une rivière pendant Songkran.
Ferveur festive au bord de la rivière pour Songkran.

Songkran trouve ses racines dans un rituel bouddhique où l’eau symbolise la purification. Les Thaïs se rendent dans les temples pour arroser les statues de Bouddha, geste qui apporte bénédiction et prospérité pour la nouvelle année.

Ce rituel paisible s’est transformé en une immense bataille d’eau dans les rues, impliquant des locaux et des farangs, marquant ainsi le passage de l’ancien au nouveau.

Chaque année, autour du 13 au 15 avril, des millions de personnes se rassemblent avec seaux, pistolets à eau et tuyaux en main pour participer à cet événement joyeux. Les villes comme Chiang Mai, Bangkok, et Phuket se remplissent d’une énergie festive unique.

La célébration dépasse désormais les frontières thaïlandaises pour devenir un phénomène mondial, attirant des participants de tous les horizons prêts à vivre cette expérience inoubliable.

Ce qu’il faut savoir, faire et ne pas faire pendant Songkran

Cette célébration est une expérience unique, pleine de joie et de traditions. Voici quelques conseils pour profiter pleinement de cette fête, tout en respectant les coutumes locales.

 

  1. Portez des vêtements légers et imperméables : L’eau est omniprésente pendant Songkran. Préparez-vous à être mouillé !
  2. Protégez vos objets de valeur : Utilisez des sacs étanches pour votre téléphone, argent et documents importants.
  3. Achetez un pistolet à eau local : Participer avec un pistolet à eau acheté sur place montre votre engagement dans la célébration.
  4. Souriez et restez positif : L’eau symbolise la purification. Acceptez d’être aspergé avec le sourire.
  5. Apprenez à dire « Bonne année » en Thaïlandais : C’est une marque de respect et ça rapproche des locaux.
  6. Évitez d’utiliser de l’eau glacée : L’eau froide peut être choquante, surtout sous le soleil brûlant.
  7. Ne jetez pas d’eau sur les moines, les personnes âgées ou les petits enfants : Il est important de montrer du respect aux moines et aux aînés, ainsi que de faire attention aux plus jeunes.
  8. Participez aux rituels traditionnels : Visitez un wat comme Wat Pantao ou Wat Suan Dok pour faire des offrandes ou participer à la purification des Bouddhas.
  9. Conduisez prudemment si vous devez voyager : Les accidents sont fréquents lors du nouvel an thaï par manque de prudence.
  10. N’utilisez pas d’objets dangereux comme des tuyaux d’arrosage à haute pression ou des glacières remplies d’eau pour asperger les gens, cela peut causer des blessures inutiles.
  11. Respectez les fermetures de rue spécifiques à Songkran telles qu’à RCA (Royal City Avenue) ou Wisutkasat Road pour les zones dédiées aux batailles d’eau.
  12. Considérez visiter différents lieux selon vos intérêts – Chiang Mai offre une ambiance plus traditionnelle tandis que Bangkok déploie l’énergie urbaine maximale durant cette période festive.

 

Les accidents de la route du Nouvel An thaï

Durant les festivités de Songkran, le nombre d’accidents de la route augmente considérablement. Beaucoup de ces accidents impliquent des conducteurs en état d’ivresse ou des motocyclistes déséquilibrés par des jets d’eau inattendus.

Il est donc fortement déconseillé de prendre le volant pendant cette période, pour assurer sa sécurité et celle des autres. Les rues se transforment en zones à haut risque avec des conducteurs imprudents et des célébrants enthousiastes armés d’eau.

Pour vivre Songkran en toute sécurité, mieux vaut participer aux festivités dans des zones désignées ou se déplacer prudemment, en étant toujours attentif aux alentours. Ce conseil est particulièrement pertinent pour ceux qui envisagent de visiter des lieux populaires comme Patong Beach ou Bangla Street, où les célébrations peuvent atteindre leur apogée.

Passons maintenant à la chanson traditionnelle de Songkran.

La chanson traditionnelle de Songkran

Thai Songkran festival Song | รำวงเริงสงกรานต์ (Happy Songkran Dance)

La chanson traditionnelle de Songkran joue un rôle central dans la célébration de ce festival en Thaïlande. Les Thaïlandais chantent avec joie et gratitude des chansons qui racontent des histoires de bonheur et de prospérité.

Ces mélodies, transmises de génération en génération, enrichissent l’atmosphère festive du Nouvel An.

Les chansons et la musique traditionnelles créent une ambiance unique lors des festivités de Songkran. Partout dans le pays, de Sanam Luang à Lampang, ces airs accompagnent danses et processions colorées.

Ils expriment la gratitude envers la nature et célèbrent la richesse culturelle thaïlandaise.

Conclusion

Songkran transforme chaque rue de Thaïlande en un spectacle vibrant de joie et d’unité. Cet événement unique offre une expérience inoubliable, mélangeant traditions ancestrales et festivités modernes.

Les visiteurs du monde entier rejoignent les locaux pour vivre ensemble ce moment de pur bonheur. À travers ses rituels et ses batailles d’eau, Songkran révèle l’essence même de la culture thaïlandaise.

Ne manquez pas cette fabuleuse célébration qui marque le début d’une nouvelle année pleine de promesses.

FAQ

1. Qu’est-ce que la célébration de Songkran en Thaïlande ?

C’est une fête religieuse marquant le nouvel an Lao, Thingyan en Birmanie et Pimay au Laos. C’est le moment où les Thaïlandais, notamment à Samut Prakan et dans la capitale de la Thaïlande, participent à des festivités traditionnelles, incluant des batailles d’eau symbolisant la purification pour la nouvelle année.

2. Comment les gens célèbrent-ils Songkran ?

Pendant Songkran, les gens se rassemblent dans les rues avec des pistolets à eau, des seaux d’eau et du talc mélangé à de l’eau pour s’asperger mutuellement. Cette tradition est un moyen de souhaiter bonne chance et de purifier les autres pour l’année à venir. Les motards sillonnent souvent les villes, participant joyeusement aux festivités.

3. Peut-on participer à Songkran en tant que touriste ?

Oui, les touristes sont encouragés à participer aux célébrations de Songkran. Participer à cette fête offre une expérience immersive dans la culture thaïlandaise. Des agences de voyages franco-thai proposent souvent des voyages sur mesure pour ceux qui souhaitent vivre Songkran de manière authentique.

4. Quelles sont les traditions spécifiques associées à Songkran ?

Outre les batailles d’eau, Songkran inclut des traditions telles que le nettoyage des images de Bouddha avec de l’eau parfumée pour porter chance, et le fait de verser de l’eau sur les mains des aînés en signe de respect et de bénédiction pour l’année à venir.

5. Que devrais-je porter si je veux participer à Songkran ?

Il est conseillé de porter des vêtements légers et qui sèchent rapidement, car vous serez très probablement trempé d’eau tout au long de la journée. Beaucoup choisissent aussi de porter un imperméable ou des vêtements traditionnels thaïlandais colorés pour s’immerger pleinement dans l’esprit de la fête.

Avez-vous apprécié la qualité de cet article ?

Notez cet article en cliquant sur les étoiles !

Note moyenne 4.8 / 5. Décompte des votes : 4

Soyez le premier à noter cet article !

Laisser un commentaire