Itinéraire de 2 semaines en Thaïlande : Le circuit parfait pour un premier voyage

Photo of author

By Rédaction Portail Asie

🔄 Article mis à jour le 29 juin 2025

Organiser un premier voyage en Thaïlande peut sembler complexe tant le pays regorge de merveilles. Pour vous aider à vivre une expérience inoubliable sans vous disperser, nous avons conçu cet itinéraire de 2 semaines en Thaïlande, spécialement pensé pour une première découverte. Pour une préparation complète de A à Z, n’oubliez pas de consulter notre guide complet pour organiser son voyage en Thaïlande. Ce circuit classique et équilibré vous mènera de l’énergie trépidante de Bangkok à la sérénité du nord, pour finir en beauté sur les îles paradisiaques du sud.

Carte de l'itinéraire de 2 semaines en Thaïlande, montrant le parcours de Chiang Mai au nord, à Bangkok au centre, puis à Krabi au sud.
Notre itinéraire classique de 2 semaines, de la culture du Nord (Chiang Mai) à la capitale (Bangkok) et aux plages paradisiaques du Sud (Krabi).

Sommaire

Étape 1 : Bangkok en 3 jours – Immersion dans la capitale

Votre aventure commence dans la capitale, une mégalopole fascinante où tradition et modernité se côtoient à chaque coin de rue. Prévoyez au moins trois jours pour vous acclimater et découvrir ses trésors.

Jour 1 : Arrivée et première découverte de la capitale

Après votre arrivée à l’aéroport Suvarnabhumi (BKK) et votre installation à l’hôtel, plongez directement dans l’ambiance. Offrez-vous une première balade, goûtez à la délicieuse cuisine de rue et terminez la journée sur l’un des nombreux rooftops de la ville pour une vue imprenable sur Bangkok illuminée.

Jour 2 : Visite des temples et palais emblématiques

Consacrez cette journée aux joyaux culturels de la ville en découvrant notre sélection des plus beaux temples à visiter à Bangkok. Au programme : le Grand Palais, ancienne résidence des rois de Siam, et le Wat Phra Kaew, qui abrite le célèbre Bouddha d’Émeraude. Juste à côté, ne manquez pas le Wat Pho et son impressionnant Bouddha couché de 46 mètres de long. Terminez par une traversée de la rivière Chao Phraya pour admirer le Wat Arun (Temple de l’Aube) et ses magnifiques mosaïques.

Le temple Wat Arun et ses tours illuminées au bord du fleuve Chao Phraya, sous un ciel de coucher de soleil rose et orange à Bangkok.
Le Wat Arun, ou Temple de l’Aube, s’illumine majestueusement au crépuscule sur les rives du fleuve Chao Phraya.

Jour 3 : Marchés flottants et ambiance locale

Vivez une expérience authentique en visitant un des célèbres marchés sur l’eau, comme ceux présentés dans notre guide des marches flottants en Thaïlande. Pour une ambiance plus locale, optez pour une balade en bateau à longue queue (long tail boat) sur les klongs (canaux) afin de découvrir la vie sur les rives. L’après-midi, le marché aux fleurs de Pak Khlong Talat vous enchantera par ses couleurs et ses parfums.

Étape 2 : 4 jours à Chiang Mai – Aventure et culture du Nord

Quittez l’agitation de Bangkok pour la capitale du Nord, une région montagneuse riche en traditions et en paysages verdoyants. Vous pouvez l’explorer en détail avec notre guide complet sur Chiang Mai.

Jour 4 : Vol vers Chiang Mai et exploration de la vieille ville

Prenez un vol matinal de Bangkok à Chiang Mai (environ 1h15). Une fois installé, partez à la découverte de la vieille ville, entourée de ses remparts. Flânez dans les ruelles et visitez des temples magnifiques comme le Wat Chedi Luang et le Wat Phra Singh. Le soir, le bazar nocturne est un incontournable pour faire du shopping et dîner.

Jour 5 : Rencontre éthique avec les éléphants

C’est l’une des expériences les plus marquantes d’un voyage en Thaïlande. Passez la journée dans un sanctuaire d’éléphants éthique, une expérience détaillée dans notre article sur les éléphants en Thaïlande et le tourisme respectueux. Vous pourrez nourrir, baigner et marcher aux côtés de ces géants doux dans le respect de leur bien-être.

Trois éléphants d'Asie se baignant dans une rivière boueuse au pied d'une colline verdoyante, dans un sanctuaire éthique de la région de Chiang Mai.
Un moment de liberté et de bien-être pour les éléphants dans un sanctuaire respectueux près de Chiang Mai.

Jour 6 : Cours de cuisine thaïlandaise et détente

Imprégnez-vous de la culture locale en participant à un cours de cuisine thaïlandaise. La plupart des cours incluent une visite du marché local pour choisir les ingrédients frais. L’après-midi, profitez d’un moment de détente avec un massage traditionnel thaïlandais, réputé pour ses bienfaits relaxants.

Jour 7 : Le temple Doi Suthep et vue panoramique

Pour votre dernier jour dans le Nord, montez au Wat Phra That Doi Suthep, un temple sacré perché sur une montagne qui domine la ville. Après avoir gravi les 306 marches de l’escalier Naga, vous serez récompensé par un temple étincelant et une vue panoramique spectaculaire sur Chiang Mai et ses environs.

Étape 3 : 5 jours à Krabi – Plages et paysages paradisiaques

Il est temps de rejoindre le sud et ses paysages de carte postale. Pour tout savoir sur cette région, consultez notre guide pour visiter Krabi. Ses plages de sable blanc, ses eaux turquoise et ses impressionnantes falaises karstiques en font la destination parfaite pour se ressourcer.

Jour 8 : Envol pour Krabi et installation à Ao Nang

Prenez un vol direct de Chiang Mai à Krabi. La station balnéaire d’Ao Nang est une excellente base pour explorer la région, avec un large choix de restaurants et d’hébergements. Profitez de la fin de journée pour vous détendre sur la plage d’Ao Nang et admirer le coucher du soleil.

Jour 9 : Excursion incontournable aux îles Phi Phi

Embarquez pour une excursion en bateau vers les célèbres îles Phi Phi. Au programme : baignade, snorkeling dans des eaux cristallines peuplées de poissons multicolores, et découverte de sites mythiques comme Maya Bay (rendue célèbre par le film « La Plage ») et le lagon de Pileh. Une journée inoubliable au cœur de la mer d’Andaman.

Jour 10 : La plage de Railay et ses falaises karstiques

Accessible uniquement par bateau, la péninsule de Railay est un véritable joyau. Entourée de falaises vertigineuses, elle abrite des plages magnifiques comme Railay West et Phra Nang. C’est également un spot de renommée mondiale pour l’escalade.

Vue panoramique depuis le point de vue de Railay, montrant la forêt de cocotiers, les plages de Railay Est et Ouest, et les falaises karstiques de Krabi en Thaïlande.
La péninsule de Railay vue depuis son spectaculaire point de vue, accessible après une courte randonnée.

Jour 11 : Journée libre : Kayak, escalade ou farniente

Profitez de cette journée selon vos envies. Les plus aventureux pourront s’initier à l’escalade ou louer un kayak de mer pour explorer les grottes et les lagons cachés. Les autres pourront simplement se prélasser sur l’une des nombreuses plages de la région.

Jour 12 : Exploration de la baie de Phang Nga

Découvrez les paysages spectaculaires de la baie de Phang Nga, connue pour ses pitons calcaires émergeant de la mer, dont le fameux « James Bond Island ». Optez pour une excursion qui combine kayak dans les grottes marines (hongs) et visite de villages de pêcheurs sur pilotis comme Koh Panyee.

Le rocher de Koh Tapu, surnommé James Bond Island, émergeant des eaux vertes de la baie de Phang Nga, avec d'autres falaises karstiques en arrière-plan.
Le célèbre rocher de Koh Tapu dans la baie de Phang Nga, rendu mondialement célèbre par le film James Bond « L’Homme au pistolet d’or ».

Étape 4 : Retour à Bangkok et départ (Jours 13 et 14)

Toutes les bonnes choses ont une fin. Il est temps de regagner la capitale pour la dernière étape de votre périple.

Jour 13 : Vol retour vers Bangkok et dernière soirée

Prenez un vol de Krabi à Bangkok. Profitez de votre dernière soirée pour un dîner d’adieu ou pour faire quelques achats de dernière minute. Un verre dans un sky bar est une excellente façon de dire au revoir à la Cité des Anges.

Jour 14 : Shopping de dernière minute et vol international

Selon l’horaire de votre vol, vous aurez peut-être le temps pour une dernière session shopping au MBK Center ou au célèbre marché de Chatuchak s’il s’agit d’un week-end. Rejoignez ensuite l’aéroport pour votre vol retour, la tête remplie de souvenirs inoubliables.

Adaptez cet itinéraire selon vos envies

Ce circuit est une base parfaite, mais n’hésitez pas à le modifier pour qu’il corresponde à vos centres d’intérêt :

  • Pour un séjour plus court (10 jours) ? Si vous avez moins de temps et que vous préférez vous concentrer uniquement sur les plages, découvrez notre alternative de 10 jours dans le Sud.
  • Plus de nature ? Remplacez les jours 11 et 12 à Krabi par une excursion de 2 jours dans le parc national de Khao Sok.
  • Plus d’histoire ? Avant de monter à Chiang Mai, ajoutez une journée pour visiter les ruines historiques de Sukhothai.
  • Plus de tranquillité ? Remplacez l’excursion à Koh Phi Phi par une journée ou deux sur l’île préservée de Koh Yao Noi, réputée pour son calme et son authenticité, loin de l’agitation touristique.
  • Moins de déplacements ? Concentrez-vous uniquement sur Bangkok et le Sud (Krabi/Phuket) pour un voyage plus relaxant et moins de temps dans les transports.

Conseils pratiques : Budget, hébergements et transports

Pour que votre voyage se déroule sans accroc, voici quelques informations logistiques essentielles qui complètent cet itinéraire.

Quel budget détaillé prévoir pour 2 semaines en Thaïlande ?

En plus du billet d’avion international, le budget sur place dépendra de votre style de voyage. Voici une estimation journalière par personne :

  • Budget « Backpacker » : 25€ – 35€. Comprend des nuits en dortoir, de la street food et des transports en commun.
  • Budget « Confort » : 50€ – 80€. Permet de séjourner dans des hôtels de milieu de gamme, de varier les restaurants et de faire plusieurs activités payantes.
  • Budget « Luxe » : À partir de 120€ et plus. Pour des hôtels de luxe, des restaurants haut de gamme et des excursions privées.

La fourchette de 1200€ à 1800€ pour deux semaines mentionnée dans la FAQ correspond à un budget « Confort », qui est le plus courant pour un premier voyage de ce type.

Étal de snacks et gâteaux sur un marché local en Thaïlande
Les marchés locaux regorgent de délices sucrés et salés, une excellente façon de goûter aux saveurs authentiques de la Thaïlande à petit prix.

Où se loger pendant votre circuit ?

Le choix du quartier est crucial pour profiter pleinement de chaque étape. Voici quelques pistes :

  • À Bangkok : Le quartier de Sukhumvit est idéal pour sa modernité et son accès facile au Skytrain. Pour le charme historique et la proximité des temples, privilégiez les abords de la rivière (Riverside). Les voyageurs à petit budget se tourneront vers la zone de Khao San Road.
  • À Chiang Mai : La Vieille Ville (carré) est parfaite pour s’imprégner de l’ambiance, avec ses temples et ses petits cafés. Le quartier de Nimmanhaemin est plus moderne, branché et réputé pour ses boutiques de créateurs.
  • À Krabi : Ao Nang est la base la plus pratique pour sa grande offre d’hôtels et de restaurants, et comme point de départ pour les excursions en bateau. Pour une expérience plus exclusive et tranquille, optez pour un hébergement sur la presqu’île de Railay.

Que mettre dans sa valise pour la Thaïlande ?

Pour un voyage de 2 semaines en Thaïlande, privilégiez la légèreté et les vêtements adaptés au climat tropical et aux visites culturelles :

  • Vêtements légers et respirants : Coton, lin ou tissus techniques sont idéaux. Prévoyez des t-shirts, shorts et robes légères.
  • Vêtements couvrants : Un pantalon léger et un t-shirt/chemise à manches longues ou un châle sont indispensables pour la visite des temples (épaules et genoux couverts).
  • Vêtement de pluie : Un k-way léger ou un petit parapluie, surtout si vous voyagez en saison humide.
  • Maillots de bain : Indispensables pour les plages et piscines.
  • Crème solaire et anti-moustiques : Haute protection solaire et répulsif tropical sont essentiels.
  • Trousse à pharmacie de base : Médicaments personnels, pansements, désinfectant, antidouleur, anti-diarrhée.
  • Adaptateur électrique : La Thaïlande utilise majoritairement des prises de Type A, B et C. Un adaptateur universel peut être utile.

Comment se déplacer entre les étapes ? (Tableau Logistique)

Trajet Moyen de transport Durée estimée Coût approximatif Conseils
Bangkok → Chiang Mai Avion (low-cost) ou Train de nuit 1h15 (vol) / 12-14h (train) 30-70€ (vol) / 25-40€ (train) Le train de nuit est une expérience authentique. L’avion est plus rapide.
Chiang Mai → Krabi Avion (généralement avec escale) 4-6 heures 60-120€ L’escale se fait souvent à Bangkok (DMK). Réservez à l’avance.
Transports à Krabi Ferry / Long-tail boat / Scooter Variable 10-30€ (bateau) / 7€/jour (scooter) Les bateaux sont essentiels pour les îles. Le scooter est idéal pour explorer la côte.
Krabi → Bangkok Avion (low-cost) 1h20 de vol 30-70€ Nombreux vols quotidiens, très pratique pour le retour international.

Conclusion : Le meilleur de la Thaïlande en 14 jours

Cet itinéraire de 2 semaines en Thaïlande vous offre un aperçu complet et varié des trésors du pays. De la frénésie culturelle de Bangkok à la quiétude verdoyante de Chiang Mai, en passant par les paysages marins époustouflants de Krabi, ce circuit est la promesse d’un premier voyage riche en émotions et en découvertes. Pour vous assurer d’avoir les informations les plus à jour avant votre départ, n’hésitez pas à consulter le site officiel de l’Office National du Tourisme de Thaïlande. Préparez vos valises, le Pays du Sourire vous attend !

Portrait d'une jeune femme thaïlandaise souriante, assise dans une barque en bois sur un marché flottant animé, regardant chaleureusement la caméra.
Le sourire de la Thaïlande, une rencontre chaleureuse au cœur de la vie locale.

FAQ : Préparer votre premier voyage de deux semaines en Thaïlande

Quelle est la meilleure période pour partir 2 semaines en Thaïlande ?

La meilleure période s’étend de novembre à avril. C’est la saison sèche, avec des températures agréables et peu de pluie, idéale pour profiter à la fois des visites culturelles et des plages. Pour une analyse détaillée du climat mois par mois, consultez notre guide : Quand partir en Thaïlande ?

Quel budget prévoir pour 14 jours en Thaïlande ?

Le budget varie énormément selon le type d’hébergement, les restaurants et les activités. Pour un voyage confortable (hôtels de milieu de gamme, vols intérieurs, activités), prévoyez entre 1200 et 1800 euros par personne pour les 2 semaines, hors vols internationaux.

Comment se déplacer entre les différentes étapes ?

Pour les longues distances comme Bangkok-Chiang Mai et Chiang Mai-Krabi, l’avion est la solution la plus rapide et souvent abordable grâce aux compagnies low-cost. Pour les trajets plus courts et pour rejoindre les îles, les bus, les mini-vans et les ferries ou speedboats sont très efficaces. Pour plus de détails, lisez notre guide complet pour se déplacer en Thaïlande.

Phuket ou Krabi pour une première fois ?

C’est un choix personnel. Krabi est souvent recommandée pour ses paysages naturels spectaculaires, ses falaises idéales pour l’escalade et son ambiance un peu plus décontractée. C’est également le point de départ parfait pour des excursions vers des îles mythiques comme Koh Phi Phi. Phuket, plus grande et plus développée, offre une vie nocturne plus animée, davantage de complexes hôteliers et un plus grand choix d’activités, mais peut sembler plus touristique. Pour vous aider, notre guide pour choisir quelle île visiter en Thaïlande vous sera très utile.

Avez-vous apprécié la qualité de cet article ?

Notez cet article en cliquant sur les étoiles !

Note moyenne 5 / 5. Décompte des votes : 4

Soyez le premier à noter cet article !

À propos d'Oliver

Fondateur de Portail-Asie.com et expatrié en Thaïlande
Depuis mon premier voyage en Thaïlande en 2009, je suis tombé sous le charme de l'Asie du Sud-Est. Aujourd'hui expatrié, j'ai créé Portail Asie pour une raison simple : offrir une alternative aux guides impersonnels. Chaque conseil que je donne est testé, chaque lieu est réellement exploré. Ce que vous lisez ici est le fruit de mon expérience vécue sur le terrain, pour vous garantir des informations fiables, actuelles et authentiques. Découvrez mon histoire complète sur la page À propos.

Laisser un commentaire